A mais bonita de Brel.
Rêver un impossible rêve
Porter le chagrin des départs
Brûler d'une possible fièvre
Partir où personne ne part
Aimer jusqu'à la déchirure
Aimer, même trop, même mal,
Tenter, sans force et sans armure,
D'atteindre l'inaccessible étoile
Telle est ma quête,
Suivre l'étoile
Peu m'importent mes chances
Peu m'importe le temps
Ou ma désespérance
Et puis lutter toujours
Sans questions ni repos
Se damner
Pour l'or d'un mot d'amour
Je ne sais si je serai ce héros
Mais mon coeur serait tranquille
Et les villes s'éclabousseraient de bleu
Parce qu'un malheureux
Brûle encore, bien qu'ayant tout brûlé
Brûle encore, même trop, même mal
Pour atteindre à s'en écarteler
Pour atteindre l'inaccessible étoile.
Porter le chagrin des départs
Brûler d'une possible fièvre
Partir où personne ne part
Aimer jusqu'à la déchirure
Aimer, même trop, même mal,
Tenter, sans force et sans armure,
D'atteindre l'inaccessible étoile
Telle est ma quête,
Suivre l'étoile
Peu m'importent mes chances
Peu m'importe le temps
Ou ma désespérance
Et puis lutter toujours
Sans questions ni repos
Se damner
Pour l'or d'un mot d'amour
Je ne sais si je serai ce héros
Mais mon coeur serait tranquille
Et les villes s'éclabousseraient de bleu
Parce qu'un malheureux
Brûle encore, bien qu'ayant tout brûlé
Brûle encore, même trop, même mal
Pour atteindre à s'en écarteler
Pour atteindre l'inaccessible étoile.
Jacques Brel in l'Homme de la Mancha, 1968
Decerto que todos nós, numa altura ou noutra, já idealizamos e esperamos uma estrela... a tal que nos é inacessível: que mesmo sem nos tocar, nos queima, nos faz arder em febre, nos faz partir onde ninguém quer ir, nos faz sonhar, sem forças nem armaduras, sonhos impossiveis, amar mesmo muito, mesmo muito mal... mas que ao mesmo tempo também nos ilumina e nos trilha o caminho da verdade, da nossa verdadeira busca: daquilo que somos, de onde viemos, para onde queremos ir e com quem queremos chegar... Acho que no fundo, no fundo temos todos um bocadinho de D. Quixote...
publicada por Ignnis @ 3:30 p.m.
1 Comentários:
Sem duvida uma das melhores do Brel.
Eu prefiro Amsterdam, um beijo de alguém que te conheceu. A catarina continua nas farras hein. Beijo
Enviar um comentário
Subscrever Enviar feedback [Atom]
<< Página inicial